意大利语阴阳性的意思

意大利语  分阴阳性阴性是什意思阳性又是什意思呢
2024年11月19日 17:29
有2个网友回答
网友(1):

意大利语把所有东西,所有名词都分阴阳性。
比如男人、太阳、树、花等是阳性的
女人、月亮、叶子、星星等是阴性的
有一些名词的阴阳性很容易从意义上去分辨,比如太阳、月亮,
大部分的名词只能靠后缀分辨,比如acqua, borsa, armadio,以a结尾是阴性,以o结尾是阳性
有一些名词不能靠后缀分辨,比如luce是阴性的,pane是阳性的,以e结尾的有阴也有阳
有一些名字容易混淆的,比如mano是阴性的

网友(2):

意大利语和中文不同的地方之一.对初学意大利语的中国人来说有点莫名其妙,那些有生命的东西可以分清雌的为阴性,雄的为阳性,但对于无生命的物质的阴,阳性只能在记单词的同时记住它的性.也就是说一般情况下名词以O结尾的为阳性,以A结尾的为阴性,以E结尾的就要查字典了.意大利语的名词分阴性和阳性.这个在意大利语中很重要.它影响到冠词,形容词甚至动词过去时的使用.