日语 标日中级句子疑问

2024-11-08 03:36:29
有4个网友回答
网友(1):

「~なり~」
---- 相当于中文里的 "或者"、表示并列关系。
「~なり~」在这里不可以改成「~なって~」。
可以改成 ~なるか~

「~深夜になり、残业や休日出勤~」
---- ~ 或者是深夜、加班(要不就是)休息日出勤~

かつて、日本のサラリーマンといえば、朝早く家を出て家に帰るのは深夜になり、残业や休日出勤をするのは当たり前でした。
---- 以前、说起日本的职员,早上很早从家里出来、回家的时候(却)或者是深夜、(或者)加班(要不就是)休息日出勤已经是家常便饭(常事)了。

网友(2):

主人:みなさん、饮み物こことですが、なにをお饮みたいですか?ここにはジュース、お茶、コーヒー、ビールとワインが用意(ようい)しており...

B B 1.AはBほど ない比较句句型,A没有B…… 2. がする 表示感觉……いい感じがする感觉不错いい匂いがする觉得味道不错吐き気がする觉得...

1.亲も亲なら、息子も息子だ。龙生龙,凤生凤,老鼠生的儿子会打洞 2.あいつは日顷人に乱暴な态度をしていたが、ついに人杀し事件を(A起こ...

1、选3の表示高物价,に表示被、动作的方向 のに的意思在里面就是被高日语中把形容动词作副词用的场合很多 3.句子好像有误 正确的应该是 后で ...

中国人见了面,有时候会问“结婚了吗?”,转换成日语就变成“结婚したか”,其实这样问日本人是非常的不礼貌的(等下解释),这个时候你应该用“结婚し...

1、选3の表示高物价,に表示被、动作的方向 のに的意思在里面就是被高...日语中把形容动词作副词用的场合很多 3.句子好像有误 正确的应该是 后で ...

王先生学习日语。这句有点别扭。 2)(に)是助词 有许多意思和用法。其中 有一个意思是〔受け身文 使役文の动作主〕表示被动,使役句的动作的主体例如:...

你还是听错了。大概你听对了,只是一些小错误。 应该如下: 君はなんて优しいんだ。きみはなんてやさしいんだ。 KIMIWA NANTE YASAXIN DA 意思:你...

1.さっき冷蔵库に入れて__ジュースはもう冷えているかな。 A)ある B)いる C)しまった D)おいた选D,しておく提前准备好 2.「机械が动...

标日初级的题,译成日语,谢绝机翻: 1.每天吃完饭后看电视 2.知道森...毎日ご饭を食べた後、テレビを见る。森さんがどこに行ったか知ってい...

-好好看看

网友(3):

なり是 用言中顿,一般用于书面语。
动词谓语句在连续使用几个中顿法后,最后几个中顿法往往改为て的连接式,起承上启下作用。

网友(4):

这个是中顿的用法,在书面语中常用,不能换