文言文银烛中 贮以故筐 “故”的解释

2024年11月18日 04:18
有2个网友回答
网友(1):

先前的,原来的。
庆笑曰:“不能燃乌用烛为?”贮以故筐,明日尽还之。
译文:丰庆笑着说:“不能燃怎么能当蜡烛呢?”(于是)仍旧把它装在先前的筐子中。第二天,全部还给县令。

网友(2):

“贮以故筐”的“故”准确的翻译应是“旧的、陈旧的”等意思。