潮州话:因为有你,我的世界充满色彩,请教如何说

2024年11月22日 18:35
有2个网友回答
网友(1):

因V唔乐(le),哇盖系(xi)盖充摸谁彩

也不是很准 我们的话很难翻的的~

网友(2):

直接翻译:“因违务勒,喔个C盖充嘛say(这个的英文读音跟潮州话的“色”一样)采”