请求翻译nana的stand up。需要中文歌词。

2024年11月23日 03:25
有3个网友回答
网友(1):

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  IF YOU LOOK INTO THE LIGHT YOU'll SEE
  如果你望进那道光你就会看见

  WHAT YOU WERE MEANT TO BE
  什么才是你该成为的

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  IT’S VERY EASY WHEN YA ROLLIN’ CHALLENGIN’ WHEN YA DOWN
  当你左右摇摆 当你接受挑战 当你情绪低落时是很容易的

  EXPECTATIONS HAVE BEEN STOLEN NOW YA SMILE IS A FROWN
  期望都被偷走 笑起来都皱着眉头

  YA PAST HAS BEEN GOLDEN NOW IT’S ALL UGLY BROWN
  你的过去本是如此闪耀的金色 然而现在却成了丑陋的暗棕色

  YA DREAM IS NOW BROKEN AND YOUR FEET HAVE NO GROUND
  你的梦想被打破 连立足之地都没有

  IT FEELS LIKE YOU ARE CHOKIN’ WHEN YA BREATHE IN AND OUT
  当你呼吸的时候都感觉窒息

  I ADVISE YOU TO OPEN UP AND EASE ALL YOUR DOUBTS
  我觉得你应该放开自己 放下你所有的怀疑

  BURN DOWN YA SORROW TRY TO STAND UP AND FIGHT
  将你的悲伤燃烧殆尽 努力站起来拼搏

  I AM COMIN’ WITH THE ANTHEM AND YOU GOT THE RIGHT TO
  我将同圣歌一同到来 这是你原本就有的权利

  CHORUS
  (和声)

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  IF YOU LOOK INTO THE LIGHT YOU’LL SEE
  如果你望进那道光你就会看见

  WHAT YOU WERE MEANT TO BE
  什么才是你该成为的

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  WE ONLY LEARN FROM MISTAKES SO IT’S JUST ANOTHER CHALLANGE
  我们只能从错误中学习然后前进 所以这只是另一个挑战而已

  LIFE IS A BLESSIN’ TO EXPRESS ALL YA TALENTS
  人生本是件幸福的事可以让你施展才能

  COME IN AND FIND OUT YA NEW INNER BALANCE
  来吧 找出一个属于你的新的平衡

  FOR THE DEAD AND GONE WE NEED A MOMENT OF SILENCE
  为那些逝去的人我们需要片刻的沉默

  REACTIVATE ALL YOUR ENERGY AND POWER
  让你所有的能量和力量复原吧

  I AM WAITIN’ WITH A GOODIE BAG ON THE HIGHEST TOWER
  站在最高的塔上我想要拿着GOODIE BAG(*1)

  I NEED YA TO STAND UP IN THIS VERY SECOND
  在这重要的一秒我需要你站起来

  GOT A LIFE TO LIVE VERY BEAUTIFUL CHECK IT
  去活出一个精彩的人生吧

  CHORUS
  (和声)

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  IF YOU LOOK INTO THE LIGHT YOU'll SEE
  如果你望进那道光你就会看见

  WHAT YOU WERE MEANT TO BE
  什么才是你该成为的

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  IF YA AIN’T NOT READY TO DIE DIE DIE
  如果你还没有准备去死去死去死

  RAISE YA HANDS HIGH TO THE SKY
  把你的手高高地举向天空吧

  IF YA AIN’T NOT READY TO FLY FLY FLY
  如果你还没有准备去飞去飞去飞

  LEAVE RIGHT NOW IT ’S NOW OR NEVER
  现在就转身离开吧现在就决定做或不做

  CHORUS
  (和声)

  IF YOU LOOK INTO THE LIGHT YOU'll SEE
  如果你望进那道光你就会看见

  WHAT YOU WERE MEANT TO BE
  什么才是你该成为的

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  BRIDGE
  (过渡)

  STAND UP STAND UP YOU GOT TO STAND UP
  站起来 站起来 你要站起来

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  STAND UP STAND UP YOU GOT TO STAND UP
  站起来 站起来 你要站起来

  IF YOU LOOK INTO THE LIGHT YOU’LL SEE
  如果你望进那道光你就会看见

  STAND UP STAND UP STAND UP
  站起来 站起来 站起来

  译注

  *1:【Goodie Bag】
  咕迪包是一个年轻文化的交流平台,包括视觉艺术、音乐、fashion、电影、生活方式等等。
  每月一期免费的goodie bag具有收藏价值,我们每月邀请国际有名的年轻设计师用a2的大幅海报跟本土年轻人交流他们的设计和艺术世界,免费获取的音乐cd告诉大家更多值得推荐的音乐包括英伦摇滚、jazz、古典等,巴黎的编辑用最直接的方式在第一时间告诉你fashion界现在流行的物品,更多值得收藏的东西都在goodie bag中,还有线上社区可以让大家交流。(我不知道这是啥,度娘来的,虽然不知道原本的歌词儿是不是指的这个东西就是了)

网友(2):

站起来,站起来,站起来
  站起来,站起来,站起来
  假如你凝视的是光你会看到的
  你想成为的那样
  站起来,站起来,站起来
  对于已经死了,我们需要一个默哀
  恢复你全部的精力和力量
  我WAITIN '一个满载而归,手上的袋子里最高楼
  我需要你在今天的第二站起来
  有一个能再活非常漂亮的核对一下
  
  合唱
  站起来,站起来,站起来
  站起来,站起来,站起来
  假如你凝视的是光你会看到的
  你的答案

网友(3):

站起来,站起来,站起来
站起来,站起来,站起来
假如你凝视的是光你会看到的
你想成为的那样
站起来,站起来,站起来

这是很容易的,当你辊的CHALLENGIN '丫下来
现在的预期已经被偷了,丫的微笑是愁眉不展
你过去一直都很丑金现在是棕色的
现在你的梦想是破碎的,你的脚没有地面
感觉你的时候CHOKIN丫吸气和呼气
我建议你敞开心扉,清除所有你的疑问
用火焚烧你悲伤试著站起来与他们争战
我的歌的临近,你有权利

合唱
站起来,站起来,站起来
站起来,站起来,站起来
假如你凝视的是光你会看到的
你想成为的那样
站起来,站起来,站起来

我们只从错误中学习所以这只是另一个挑战
生活是一个上帝保佑,来表达所有丫人才
进来,并找出新的内在平衡丫
对于已经死了,我们需要一个默哀
恢复你全部的精力和力量
我WAITIN '一个满载而归,手上的袋子里最高楼
我需要你在今天的第二站起来
有一个能再活非常漂亮的核对一下

合唱
站起来,站起来,站起来
站起来,站起来,站起来
假如你凝视的是光你会看到的
你想成为的那样
站起来,站起来,站起来

如果你不是还没有准备好去死的死死
提高你的手高到天空
如果你不是不准备飞行飞飞
离开现在的机不可失,失不再来

合唱
假如你凝视的是光你会看到的
你想成为的那样
站起来,站起来,站起来


站起来站起来你必须站起来
站起来,站起来,站起来
站起来站起来你必须站起来
假如你凝视的是光你会看到的
站起来,站起来,站起来