论语十则中可以为师矣中的可以、是知也中的是、死而后已的死,它们的古义和今义分别是什么

2024年12月03日 19:35
有5个网友回答
网友(1):

可以:古义为“可以作为”,今义为“行了,好”.
死:古义为“牺牲”,今义为“逝世”
是:在古代是一个判断词。在今天来说是一个肯定词。

网友(2):

可以古义是凭借这一点,今义是可以。
是古义是这是,今义表示肯定,是的意思
死古义死亡,今义也是死亡

网友(3):

可的古意是可以,以的古意是凭借。 今译是可以。
是,古意今译都是这是。
死,古意今译都是死亡。

网友(4):

师矣中的可以古意是能,今意是行

网友(5):

可以;可;可以 以; 为 是;这 死;死了