日语“筷子”是什么

2024年11月22日 15:07
有5个网友回答
网友(1):

日语“筷子”是“箸”
日文汉字:箸
日文假名:はし
罗马音:(HA SHI)

在日本,使用筷子,是有很多忌讳的,这也体现了日本的餐饮文化和人文素质!主要有以下7种,是非常值得我们学习的!

箸のタブー唯喊な使い方——筷子避讳的使用方法

次のような箸の使い方はタブーとされます。无意识のうちにやってしまうこともあるので、お気をつけて!
以下所列的筷子的使用方法是被禁止的。有时候会在无意识中有以下举动,所以一定要注意!

1、
刺し箸——煮物などを箸で刺して食べること。
刺筷——将筷子插入煮着的料理挑起来吃。

2、
そら箸——一度箸をつけた料理を取らずにいること。
空筷——将用筷子夹过的食物又放了回去。

3、
ねぶり箸——箸を口でなめたり吸ったりすること。
舔筷——将筷子放在嘴巴里舔或者吸。

4、
振り上げ箸——会话が弾んだときなどによく见られる仕草。ついつい箸を指挥棒のように振り上げてしまうこと。
舞筷——在说话说到起劲时经常会看到的这种举止。不知不觉中就把筷子像指挥棒一样挥舞了起来。

5、
迷い箸——「どれを食べようか」と、料理の前で箸先を信山稿あちこち动かすこと。
迷筷——“吃哪个好呢?”筷子头在料理前动来动去。

6、滑孝
寄せ箸——箸を使って器を引き寄せること。
远筷——用筷子把盛菜的盘子等拉向自己。

7、
さぐり箸——盛られた料理を箸でかき回し、下からさぐり出して好きなものを食べること。
掏筷——用筷子搅拌盛在盘子里的食物,从下面翻出喜欢吃的食物。

网友(2):

写法:箸
读音:hashi
中文谐音:哈希



【はし】【hashi】
【名词】
1. 筷子,箸。(中国や日本などで、食事などに物を挟み取るのに用いる细长く小さい2本の棒。木・竹・金属・象牙などで作る。)
竹の箸。/竹筷。
とり箸。/公用筷。
箸箱。/筷子州闷态盒。
箸を罩逗つける。/动筷子; 下箸。
箸をとる。/拿筷子(开始吃饭)。

【惯用句册源】
1. 1、箸が転んでもおかしい年ごろ。/动不动就发笑的年龄。

网友(3):

筷子

日文汉字:箸返兄

日文假名:はし

罗马陪链音芦世孙:(HA SHI)

网友(4):

假名: はし当用汉字:箸
罗马音:HA SHI

网友(5):

筷子/箸(はし),haxi