日文的人名翻译，是平假名的：ななちゃん翻译成汉语最好，读音也行。高手来！

2024年11月29日 22:43

有5个网友回答

网友（1）：

なな一般是女孩子的名字翻译为:"娜娜"或者"奈奈"
ちゃん的意思可以是 "阿什么什么,小什么什么" (表亲切)

ななちゃん阿奈,小奈,阿娜,小娜
以上翻译皆可

ななちゃん
na na qia ~
ちゃ要连读
ん为长音~

网友（2）：

小七或者小奈
ななちゃん读音：娜娜锵罗马音：na na qya n

网友（3）：

按照假名的话，直接可以打出来的是奈奈ちゃん。
不过，汉语的话翻译成娜娜酱感觉比较好~
发音【na na chan】

网友（4）：

奈々ちゃん
ななちゃん

翻译：小奈

请参考~~

网友（5）：

ナナちゃん　　　奈々ちゃん　　菜々ちゃん　　菜奈ちゃん　　奈菜ちゃん　　七ちゃん
任君选择- -

日文的人名翻译，是平假名的：ななちゃん 翻译成汉语最好，读音也行。高手来！