谁能帮我把下面的英文翻译成中文?

2024年11月15日 02:15
有5个网友回答
网友(1):

哈哈,似乎你对偶GG很感兴趣的嘛?不过他现在在哥斯达黎加,(不在这里,没有相片)
(要来美国)好啊好啊,很欢迎你来美国啊!我也非常非常乐意招待你!
(夸我中文说得好)谢谢啦,其实这真的是多亏了你啊~
因为父母总是对我说中文,所以我能懂意思,但是我(可能写中文不行)得用英语回复。我和weijia呆了两天(在上学的时候),然后就没人会说英语了,我也不得不学中文。当然啦,我也会用中文和你们大家交流(写信)。我在念书之前,中文是很差劲的,不信你问我叔叔,他在广东,他会告诉你当我们第一次来中国的时候,我们的中文糟糕到什么地步。所以,(现在能提高)我非常感谢你,真的。

====================================================================

网友(2):

哈哈 你对我的男朋友很感兴趣不是吗?他现在在COSTA RICA.
是是是,来美国!我会很高兴的.谢谢.实际上,是因为你我的中文才这么好.在我们来中国之前,我几乎不会说.我懂中文是因为我爸爸妈妈经常与我用中文交谈.但是我总是用英语回答.
我和WEI JIA在一起呆了两天(就是在学校的时候),别人都不会说英语,所以我被强迫说中文.也是为了和你交谈,我不得不说中文.在我去你学校之前,我中文很糟糕,问我在广东的叔叔,他会告诉你我们第一次到中国时候我们的中文几乎不能懂.所以谢谢你再谢谢你

网友(3):

haha . 大家都很关心我的男朋友,是不是你? > . <他的哥斯达黎加所折服. = [不错不错不错. 来美! 我将sooo高兴有你= ] . 谢谢. 实际上,它的真正原因,你说我的中文这么好. 以前我们去中国,我几乎无法说话. 我的理解,因为我的父母总是跟我说中文,但我总是回答说英语. 我花了两天韦佳(天,我到学校) 没有人能说英语,所以我不得不放弃学习中文. 同时,为了与您沟通,我不得不讲中文. 之前,我到你们学校,我的中文很差,请问我的舅舅在广东, 他会告诉你,当我们第一次来到中国,我们中国是勉强可以理解. 因此,谢谢你,谢谢,谢谢.

网友(4):

哈哈,你对我的男朋友很感兴趣,是吗?>.< 他现在正在哥斯达黎加呐。=[

是是是,来美国!你来我会非常高兴。谢谢,其实,正是因为你我的中文才那么好。在我们来中国之前,我基本一点都不会说。我能听懂中文是因为我的父母总是用中文和我说话,但是我总是用英语回答他们。我花了两天和伟加(音译)在一起(在我上学的日子里),因为除了他没人能说英语,所以我强迫自己学习中文。另外,为了和你们大家交流,我必须说中文。在我去学校之前,我的中文非常糟糕,问下我在广东的叔叔就知道了,他会告诉你当我们第一次到中国时,我们的说的中文别人基本是无法理解的。所以,谢谢你谢谢你谢谢你。

网友(5):

哈哈,你对我的男朋友有兴趣,对吗?
是的,欢迎来美国!
谢谢,说实话,真的是因为我的中文很好。在我们来中国一切,我一点中文都说不了。我能明白中文是因为我的父母总是和我讲中文,但我总是用英文回答。我和魏佳待在一起两天,没人说英语,所以迫使我去学中文。当然,和你交流我也得用中文。在我去你学校之前,我的中文非常差。你可以问问我在广东的叔叔,他会告诉你我们第一次到中国是我们的中文是多么得让人难以理解。所以,真的很谢谢你。