“爱”在 古文中的意思

1、喜爱。

唐代韩愈《师说》：“爱其子,择师而教之。”

译：众人喜爱他们的孩子，就选择老师来教他。

2、亲爱的；心爱的。

李朝威《柳毅传》：“见大王爱其女牧羊于野。”

译：见大王心爱的女儿在野外牧羊。

3、爱护。

汉代司马迁《陈涉世家》：“吴广素爱人,士卒多为用者。”

译：吴广一向爱护别人，士兵中很多愿听他差遣的人。

4、怜惜；同情。

春秋战国左丘明《左传·僖公二十二年》：“若爱重伤,则如勿伤。”

译：如果同情受到伤害，就如不要伤害。

5、爱惜。

南宋文天祥《指南录后序》：“国事至此,予不得爱身。”

译：国事到了这种地步，我不能顾惜自己了。

6、吝啬。

先秦孟子《齐桓晋文之事》：“吾何爱一丰?”

译：我为什么会吝啬一丰？

7、爱好。

唐代杜牧《阿房宫赋》：“秦爱纷奢,人亦念共家。”

译：秦始皇爱好繁华奢侈，人也念共家。

【爱服】心甘情愿地服从.

扩展资料

1、概括：

爱，汉语常用字，读作ài，最早见于金文，其本义是“喜爱”“爱好”，意为对人或事有深挚的感情。

后来又引申出“爱情”“爱惜”“贪”等意思来，《说文解字》解释为“行走的样子”，可意为“疼惜呵护对方，为之奔波辛劳”之义。

2、今义：

（1）对人或事有深挚的感情：喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。

（2）喜好（hào ）：爱好（hào）。爱唱歌。

（3）容易：铁爱生锈。

（4）重视而加以保护：爱护。爱惜。

（5）吝惜：“百姓皆以王为爱也”。译：百姓都认为大王吝惜

1 对人或事物有深厚真挚的感情
2 男女间有情
3 喜好
4 爱护 爱惜,珍惜
5 贪
6 怜悯、怜恤、同情

第一种爱惜 怜爱 还有吝啬 舍不得的意思

亲近；喜欢；打招呼；嗜好；