如何给RMVB文件添加字幕?(不是电影文件，需要自己打字幕)

1、安装vobsub，在DirectVobsub属性设置的常规选项中选择“总是加载”；
2、rm\rmvb影片的字幕须是vobsub所支持的字幕文件；
3、把它们放在一起且文件名相同（当然扩展名是不同）；
4、安装RealMediaSplitter.ax（下载地址： http://souxin.gzrail.net/software/realmediasplitter_20030729.zip
使用方法：解压到一目录，用DOS命令行进入该目录，执行regsvr32 RealMediaSplitter.ax
卸载：执行regsvr32 /u RealMediaSplitter.ax）
5、用mplayer2.exe（也就是Windows Media Player 6.X)或者微软的更高版本的媒体播放器，播放那rm\rmvb电影，vobsub就会自动加入字幕。如果弹出提示说：希望播放机尝试播放次文件吗？选择“是”，就可以播放rm/rmvb文件了，右下角会有vobsub的图标，你可以在那里选择相应的语言。

先转换到avi 文件 在用会声会影来加字幕
或者用巨星MTV来加字幕都可以的
对了 会声会影新板的好像支持RM格式的！