去书店多找些书看看
用新概念英语从头开始学习和巩固吧，词汇和句型是学习的基础。而且好像新东方也有翻译的课，你可以去试听一下。
书店里有 国际音标的书附有光碟 教你正确发音 网上有一大学老师讲的视频 笔译只能靠自己了
必须得多听，同时要掌握语法的要点，每天都看一些英语原文文章，慢慢你英语就好起来了。
