seize the day 的歌词是什么？

Seize the day or die regretting the time you lost
抓住时间，或在后悔时光流失中死亡
It's empty and cold without you here, too many people to ache over
没有你，一切变得空虚，冰冷，太多的人让我难受，痛苦
I see my vision burn, I feel my memories fade with time
我的视线在燃烧，我的记忆随时间消退

But I'm too young to worry
These streets we traveled on will undergo our same lost past
但我有青春可以挥霍，走过的街将会可以承受我们逝去的回忆

i found you here, now please just stay for a while
I can move on with you around
I hand you my mortal life, but will it be forever?
I'd do anything for a smile, holding you 'til our time is done
We both know the day will come, but I don't want to leave you
我在这里找到了你，为我停留一会是否可以
有了你，你就是我的动力
我将生命交给了你，但那是否永久
对事我一笑而已，在我们存在的时间里抓紧你
时间总会走到尽头，但我并不想离你而去

a melody, a memory, or just one picture
一段旋律，一段回忆，或只是一张相片

Newborn life replacing all of us, changing this fable we live in
新生儿在代替着我们所有人，改变这这虚无的世界
No longer needed here so where do we go?
被遗弃的我们将去向何方
Will you take a journey tonight, follow me past the walls of death?
今晚你会不会开始一个旅行，陪我穿过死亡的城墙
But girl, what if there is no eternal life?
亲爱的，可是如果那里并没有永恒的生命
I see my vision burn, I feel my memories fade with time
But I'm too young to worry
(a melody, a memory, or just one picture)

(guitar solo)
吉他独奏

So what if I never hold you, yeah, or kiss your lips again? Whooooah
So I never want to leave you and the memories of us to see
I beg don't leave me
如果我不曾拥紧你，或吻你的唇
我想永远守在你身边，回忆，永不颓散

Trials in life, questions of us existing here
Don't wanna die alone without you here
Please tell me what we have is real
生活中的试练，生存的疑惑
不想在没有你的情况下死去
告诉我，我们此刻拥有的，是现实

there's a big dark cloud hanging over me
and there's a million places i'd rather be
when all the days of doubt and uncertainty
it weighin on me , in a big big world
there's a price to pay
your just waitin' you turn for a chance to play

so i dream away on a very lonely,lonely day

chorus:

that's when an angel came down and she spoke to me
you know it cleared my mind and it set me free
i gota seize the day ,yeah , i gotta seize the day
that's when an angel came down and she spoke to me
you know it cleared my mind and it set me free
i gotta seize the day , i gotta seize the day

now there's much,much more that i need to say
you know i long,long ,long for a brighter day
another fruitles search getting on the way
it's weighin on me; i spend days on end trying to explain
no point in drying out your tears in the pouring rain
i dream away another sad, sad lonely day

that's when an angel came down and she spoke to me
you know it cleared my mind and it set me free
i gota seize the day ,yeah , i gotta seize the day
that's when an angel came down and she spoke to me
you know it cleared my mind and it set me free
i gotta seize the day , i gotta seize the day

[instrumental break]

that's when an angel came down and she spoke to me
you know it cleared my mind and it set me free
i gota seize the day ,yeah , i gotta seize the day

that's when an angel came down and she spoke to me
you know it cleared my mind and it set me free
i gotta seize the day , i gotta seize the day

(repeat chorus until fade out )