如果对英语的兴趣不太高，学日语应该是一个不错的选择。日语里有汉字，理解上可能会快一些。日语的语法和中文也有相似的地方，特别是和上海话。而且你也看了这么多年的日漫，应该对日语很有好感了。如果从基础学期的话，大约2年就能过一级。然后就差不多可以做翻译了。希望你成功！
这么说吧，有人说学日语是笑着进去，哭着出来。就是说日语入门不难，加之又有汉字可供借鉴，所以开始学起来并不费力。但是学深之后就不一样了，越学越难。日语规律性差，有时句子中的语法很让人费解。另外，日本人说话暧昧，很多不是直接表达，往往让人抓不准他到底要说什么或是要表达出什么～。不管怎样，到底是一门语言，真正掌握不容易。至于英语，因为没有认真学过，不好随便讲是否好学。不过都说英语学到一定程度后就不感到难了，其有规律可循～。这只是听说，我自己不清楚。
参考。
英语啦~ 因为毕竟现在人都有点英语底子 日语的话，我的接触方式只有动漫和日剧，但这里的都不是正宗日语 所以还是英语好点
对于亚洲人来说..日语比英语更加易懂。而且日语里有很多是我们汉语的谐音..
蜻蜓点水都简单。学好了都难啊
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024