求大神帮忙英语翻译一下,拜托了○| ̄|_

2024年11月18日 16:25
有2个网友回答
网友(1):

英文翻译:
Dear teachers, dear students:
Hello everyone! The theme of today's speech under the flag is ""
We have a happy mood for 7 days of social practice life, although the time is short, but with the students
Together, the instructors, the hard work, the teachers and the great care of the people, these good times will never fade, and they will be forever.
Through the happy and harmonious Mid Autumn Festival, we lay down our heavy studies, return to the embrace of nature and breathe the breath of nature with excitement. But then, the instructor's whistle immediately pulled us from the comfortable and relaxed life back to serious and tense training, so that we can fully appreciate the collective sense of discipline and unity.
Away from our parents, our shelter becomes a home and a bedroom. The health work in the dormitory is an important part. Because it is enough to exercise our self-care ability. From the time when you go in, you can't relax your hands. When you are in the process of learning, we are growing up and getting mature.
Our diet, nutrition, hygiene, eating discipline is also very strict, we quiet and unified meal, in accordance with the order of washing a bowl of plates. Accommodation is very good, simple yet warm, clean bedding, boxy tofu pieces neatly but not rigid.
Seven days and six nights passed like this, and we returned to the familiar and comfortable home. I think we should digest what we have learned in social practice into our studies. I believe that in the long journey to come, we will raise our chest and raise our heads. With high spirited gesture and vigorous step, embrace tomorrow and meet our challenge!
Thank you all
Sophomore class 6 all students
2017/10/23
重点词汇
大家好hello everyone; hello everybody
社会实践social practice
无微不至meticulously; considerate right down to the most trivial detail; lavish every care on; in every possible way
哨声whistling
紧张的训练hardwork
让我们let's
体会到realize; feel
纪律严明be highly disciplined; strict in discipline; The discipline is stern and clear.
荣誉感sense of honor
我们的our; ours

网友(2):

survive e but what is really good.