口语把ne 给省了去，仅此而已Vous ne trouvez pas 你不觉得，你没觉得que 引起名词性从句 il n'y a pas un truc 不太好也冗长些，其实他的意思是有个东西最好 il y a un truc qui pue . 有个东西发臭
不明觉厉
