周星驰功夫电影里面琛哥说的这种他妈的担色,总有一天用的着的是什么意思

2024年10月29日 11:49
有5个网友回答
网友(1):

我感觉有几点:
1,星爷开锁厉害能在几秒钟内打开一道锁。
2,当时的社会比较动乱,有句话说的好,多个朋友 多条路,既然开锁厉害以后就有可能能用到星爷。(比方说偷点东西了,救个火云邪神了之类的)
3,当时琛哥并没有想用火云邪神的想法,所以我感觉一楼的答案有点…………
以上是鄙人无知的一点看法,看看还有没有高人回答吧!!

网友(2):

个人认为,此台词意同《国产007》中的“就算是一条底裤、一张厕纸都有它的用处。”
粤语里有这个发音,骂人的话。估计就是从英文里音译过来的。我不太懂粤语,看电影貌似听过。

网友(3):

我觉得应该是粤语里面‘蛋散’

蛋散,广东省著名的传统小吃,是以面粉、筋粉、鸡蛋和猪油搓成落油镬炸,炸到浅黄色时便捞起,蘸麦芽糖便可吃。

在粤语中即是胆小怕事或不成气候没出息的小人物,取其"不够刚硬"之特征·

网页链接百度百科《蛋散》

网友(4):

我感觉有几点:
1,星爷开锁厉害能在几秒钟内打开一道锁。
2,当时的社会比较动乱,有句话说的好,多个朋友 多条路,既然开锁厉害以后就有可能能用到星爷。(比方说偷点东西了,救个火云邪神了之类的)
3,当时琛哥并没有想用火云邪神的想法,所以我感觉一楼的答案有点…………
以上是鄙人无知的一点看法,看看还有没有高人回答吧!!

网友(5):

他们都说得很对