英语专业想做翻译要考什么证书？

最好有考试时间地点要做什么准备·····

2024-10-29 10:59:01

有5个网友回答

网友（1）：

首先要明白，有了证书并不意味着一定能做心目中的理想工作，证书是个人装备，有了这个装备可以比没有的人多出一些表面上的优势。但是实际的工作还是要靠个人的能力的。
英语专业的证书，基本款有大学期间的专四和专八，这个考试时间地点都是统一安排的，学校会通知。准备就不用说了吧，英语专业的学生读书期间必须要考下来这两个证书哇。。。
然后是针对翻译的证书，分为笔译和口译，CATTI 三、二、一级和资深，三级最低。
考试时间一般是每年的5月份和11月份，考试地点现在各省基本都有了吧，在网上报名缴费之后，在打印准考证的时候才能知道具体的地点。
考试准备，翻译考试通过还是很难的，上网找教材、攻略、心得。

网友（2）：

想做笔译还是口译，笔译的话考二级笔译，口译考高级口译。难度高，含金量大。

网友（3）：

全国翻译专业资格考试，是国家比较高级的翻译资格证书

网友（4）：

最基本的就是中级口译和高级口译，我没考过国家的，只考过上海市的。上海中高级口译考试一年两次。都分笔试和口试。
http://baike.baidu.com/view/111957.htm
http://baike.baidu.com/view/192417.htm
如果还想进阶的话，有那种国家外交部组织的培训，欧盟和联合国组织的翻译考试。

网友（5）：

翻译证书，有口译和笔译两种~