为什么在古文中用哪个词来代替?

2024年11月22日 21:31
有2个网友回答
网友(1):

“何”、“胡”、“奚”。
齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉?---“何”问原因,相当于“为什么”。
民,吾民也。发吾粟振之,胡不可?----“胡”是疑问代词“为什么”。
子奚乘是车也?——“奚”问原因,相当于“为什么”。

网友(2):

要看语境。 一般都有“何”。比如:奈何? 翻译成 怎么办。或者是为什么。