应该你听错,应该是“热到”,就是前所未有的热甘解 ,“XX到冇有”,就是前所未有的XX,额…广东话中,这应该属于强调句型(汗)
关于广东话嘅咩先得噶
没有朋友~。的意思
冇-------------------无。
冇有----------------没有。
冇朋友-------------没有朋友。
你可能听错了,“热到冇朋友”?不可能的,“热”与“朋友”是两回事,“热”也是有“朋友”的。
热到冇朋友--------应该说:热到冇有。
热到冇有-----------天气很热,什么也没有了。
××到冇朋友-----应该说:××到冇有。