fellow citizens 是同胞们的意思!! 演讲内容么肯定希望得到大家的共鸣。。而且用fellow citizens 比较亲切点!!像奥巴马演讲基本上都说My fellow citizens!!再看我国领导人的演讲!一般都是说“中华人民共和国公民们,港澳同胞,台湾同胞,海外侨胞们及国际友人们”这样称呼感觉比较有气势点~~但是一下子就拉开了领导和群众的距离。
同胞们,乡亲们用来拉近他(领导)与臣民的关系的