日语里用中文形容发音是:滚筒洗衣机 的是什么意思?

2024年11月16日 17:44
有2个网友回答
网友(1):

滚筒洗衣机的发音在日语里是工藤新一的意思,“滚筒洗衣机”是工藤新一日文どう しんいち的空耳。

所谓空耳,在日语中是“幻听”的意思。后来渐渐发展为根据所听到原歌曲或原台词的发音,造出与之发音相似的另一句话。是一种对声音的再诠释。常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。

工藤新一日本漫画《名侦探柯南》中的男主角,就读于帝丹高中二年级B班,人称“平成年代的福尔摩斯”“日本警察的救世主”。

扩展资料

角色经历:

工藤新一在和青梅竹马毛利兰一同去游乐园玩时,目睹黑衣组织成员秘密交易时而被偷袭,并被灌下名为“APTX4869”的毒药,虽然幸免于死,但身体就此缩小成7岁小学生的模样。

之后寻求阿笠博士的帮助,在被小兰询问自己名字时,化名为江户川柯南。在阿笠博士的提议下,寄住于小兰的父亲、私家侦探毛利小五郎家中,秘密调查黑衣组织。

网友(2):

工藤新一(くどうしんいち)
Kudou Shin'ichi