ほど表示程度,根据句子的情况,有时可以不翻译出来.这句话是:那个画质是和现在根本无法比的差. 那个画质差到和现在无法比较的程度.
“真的”
程度的意思这句话翻译过来就是：那画纸糟糕到跟现在根本没有办法比的程度
ほど表示程度
