end roll 滨崎步

　　ti:End roll]
　　[ar:滨崎步]
　　[al:A best]
　　[by:killer]

　　[00:29.47]モウ戻（モド）レナイヨ
　　[00:32.66]ドンナニ懐（ナツ）カシク想（オモ）ッテモ
　　[00:42.06]アノ顷（コロ）确（タシ）カニ楽（タノ）シカッタケド
　　[00:47.40]ソレハ今（イマ）ジャナイ
　　[00:54.84]思（オモ）イ出（ダ）シテイル イツモ不器用（フキヨウ）ナ
　　[01:00.65]幕（マク）ノ引（ヒ）キ方（カタ）ヲシテキタコト
　　[01:09.11]君（キミ）ハドコニイルノ
　　[01:15.36]君（キミ）ハドコヘ行（イ）ッタノカ
　　[01:21.29]远（トオ）イ旅（タビ）ニデモ出（デ）タンダネ
　　[01:27.45]一番（イチバン）大切（タイセツ）ナ人（ヒト）ト
　　[01:33.87]モシモ私（ワタシ）カラ何（ナニ）カヲ
　　[01:38.54]口（クチ）ニシテイタノナラ
　　[01:46.37]终（オ）ワリガ见（ミ）エテル始（ハジ）マリナンカジャ
　　[01:52.20]ナカッタハズダネ
　　[01:59.48]泣（ンア）イテモ欲（ホッ）シガル子供（コドモ）ノヨウニハ
　　[02:05.13]ナレナクテ精一杯（セイイッパイ）ノサヨナラ
　　[02:13.77]ソシテ歩（アル）イテ行（ユ）ク
　　[02:19.57]ヒトリ歩（アル）イテミルカラ
　　[02:25.62]君（キミ）ノイナクナッタ道（ミチ）デモ
　　[02:31.90]光（ヒカリ）照（テ）ラシテイケル様（サマ）ニ
　　[02:40.82]
　　[03:05.45]人（ヒト）ハ哀（カナ）シイモノ
　　[03:11.52]人（ヒト）ハ哀（カナ）シイモノナノ？
　　[03:17.87]人（ヒト）ハウレシイモノダッテ
　　[03:24.11]ソレデモ思（オモ）ッテテイイヨネ
　　[03:30.33]ソシテ歩（アル）イテ行（イ）ク
　　[03:36.38]君（キミ）モ歩（アル）イテクンダネ
　　[03:42.37]フタリ别々（ベツベツ）ノ道（ミチ）デモ
　　[03:48.39]光（ヒカリ）照（テ）ラシテイケル様（サマ）ニ...
　　[03:58.50]

　　[ti:End roll]
　　[ar:滨崎步]
　　[al:A best]
　　[by:killer]

　　[00:29.47]もう戻（もど）れないよ
　　[00:32.66]どんなに懐（なつ）かしく想（おも）っても
　　[00:42.06]あの顷（ころ）确（たし）かに楽（たの）しかったけど
　　[00:47.40]それは今（いま）じゃない
　　[00:54.84]思（おも）い出（だ）している いつも不器用（ふきよう）な
　　[01:00.65]幕（まく）の引（ひ）き方（かた）をしてきたこと
　　[01:09.11]君（きみ）はどこにいるの
　　[01:15.36]君（きみ）はどこへ行（い）ったのか
　　[01:21.29]远（とお）い旅（たび）にでも出（で）たんだね
　　[01:27.45]一番（いちばん）大切（たいせつ）な人（ひと）と
　　[01:33.87]もしも私（わたし）から何（なに）かを
　　[01:38.54]口（くち）にしていたのなら
　　[01:46.37]终（お）わりが见（み）えてる始（はじ）まりなんかじゃ
　　[01:52.20]なかったはずだね
　　[01:59.48]泣（んあ）いても欲（ほっ）しがる子供（こども）のようには
　　[02:05.13]なれなくて精一杯（せいいっぱい）のサヨナラ
　　[02:13.77]そして歩（ある）いて行（ゆ）く
　　[02:19.57]ひとり歩（ある）いてみるから
　　[02:25.62]君（きみ）のいなくなった道（みち）でも
　　[02:31.90]光（ひかり）照（て）らしていける様（さま）に
　　[02:40.82]
　　[03:05.45]人（ひと）は哀（かな）しいもの
　　[03:11.52]人（ひと）は哀（かな）しいものなの？
　　[03:17.87]人（ひと）はうれしいものだって
　　[03:24.11]それでも思（おも）ってていいよね
　　[03:30.33]そして歩（ある）いて行（い）く
　　[03:36.38]君（きみ）も歩（ある）いてくんだね
　　[03:42.37]ふたり别々（べつべつ）の道（みち）でも
　　[03:48.39]光（ひかり）照（て）らしていける様（さま）に...
　　[03:58.50]
　　end roll

　　End roll
　　------------------------------------------------------
　　已经无法复返
　　纵使有再多的怀念
　　当时虽然真的很快乐
　　但已不是现在

　　常想起 自己是那样笨拙的
　　拉下了结束的终幕

　　你现在在何方
　　你去到了什麼地方
　　是否正出门远游
　　与自己最心爱的人

　　倘若我曾经
　　说过了什麼
　　那并不表示
　　结束是一个新的开始

　　不能表现的像个哭著要糖吃的小孩
　　只能强忍著悲伤说再见

　　然后我要开始走
　　试著一个人独自走
　　纵使在少了你相伴的路上
　　也要让光明照耀

　　人是悲哀的
　　人是否真的很悲哀？
　　人是快乐的
　　我可以这麼想吧

　　然后我要开始走
　　你也将要开始走
　　纵使在各自不同的路上
　　也要让光明照耀…

　　很荣幸为你服务。