谁能帮我用西语翻译一下。（我着急用懂西语的请帮帮忙，别用机译，机译的乱七八糟的）谢谢了

Después de terminarse las clases al medio día,almorcé y volví a casa.Por la tarde, a veces leía algunos libros o revistas. Hasta medio de la noche me dormí,en eso ya es muy tarde. En las fines de semanas no me gusta salir de casa,generalmente, jugué con ordenador,limpié o hize otras cosas.

呵呵， 这次真的是西语了灶吵尺，如假包换！非机器翻译，希望对你隐高有帮助！碰燃

Déjeuner à après l’école, avant de rentrer à la maison. Dans l’après-midi, ou parfois certains magazines. Le soir, vers minuit, un galop de dormir très tard, ne. Je n’aime pas ce week-end, généralement à domicile sont généralement, ou de la santé ou nettoie faire autre chose. Questions supplémentaires:

After school at noon I have lunch and then go back home. Sometimes in the afternoon I read some books or magzines . I stay up very late till midnight. On weekends I usually stay at home to surf the Internet , do dome cleaning or deal with some other things rather than go out .

Después de la escuela, el almuerzo al mediodía, y luego ir a casa. Por la tarde, a veces, leer libros o revistas. Dormir hasta tarde en la noche, el sueño hasta la medianoche. Por lo general no me gusta salir el fin de semana, por lo general en casa, la limpieza en la salud o hacer otra cosa.

After school I have a lunch , and then go home. In the afternoon, I USUALLY read some book or magazine. In the evening I go to sleep very late, usually at midnight. I generally don'销毕备数滑t go out at weekends，亏毁but stay at home, play on the internet , do some cleaning or something else.

After school I have a lunch , and then go home. In the afternoon, I USUALLY read some book or magazine. In the evening I go to sleep very late, usually at midnight. I generally don't go oternet , do some cleaning or something else