We have confirmed with the forwarder of the voyage number for next Tuesday, but the forwarder can not pick up the goods with 40''HC on Sunday, so the factory(plant) decided to deliver the goods themselves so that the goods can leave the factory on that day.
Confirmed with Goods Agent that shipment is scheduled to be next Tues, but Agent was unable to schedule for collection of 40"HC at the factory this week therefore the factory has decided to plan for self-decollection in order to let the goods leave the factory safely on sunday
Confirm forwarder has arranged for next week, but the ship times 2 forwarder cannot arrange on Sunday for 40 "HC to factories delivery, so the factory decided to arrange his own delivery on Sunday, so that they can successfully from factory