March of the Volunteers
Arise, those who do not want to be slaves! We will use our flesh and blood to build another Great Wall. China has reached the brink of national collapse. All the people have been making their last outcry. Arise! Arise! Arise! All our hearts become one. Let us face the enemy's gunfire. March on! Let us face the enemy's gunfire. March on! March on! March on! On!
歌名义勇军进行曲 (Anthem)
田汉作词,聂耳作曲
Up!
Do not want to be slaves!
Our flesh and blood,
Built into our new Great Wall!
The Chinese people were
The most dangerous time,
Everyone was forced to the
Issued a final roar!
Up!
Up!
Up!
We are of one mind,
Braving the enemy's fire
Advance
Braving the enemy's fire
Forward!
Forward!
Forward! Jin!!
Patriotism will live forever!!!