谁能帮我翻译一下西班牙语的句子，急！谢谢了（不要机器翻的）

2024年11月15日 11:46

有5个网友回答

网友（1）：

在一起怎么会如此困难？我该怎么办？您在担心我吗？他们从不给我...（什么东西不知道，要上下文），对吗？

网友（2）：

和你在一起怎么那么难?我要怎么做呢?您有担心我吗？你从来没有放弃我，对不对？

网友（3）：

它是如何在一起这么难？我可怎么办呢？你关心我吗？你从来没有给我，对不对？

网友（4）：

为什么在一起会如此艰难？我该怎么做？你还会关心我吗？

Nunca se me dan, es cierto? 不懂。。。
Nunca 永远没/从来没
se me dan给
es cierto 真的吗？是吗？

网友（5）：

在一起很困难？我可以干什么？你担心我吗？从没给过我。。。。是吗？
大概是这样吧。