英语翻译高手请帮一下忙吧。高分相送。（急！）

2024年12月04日 03:54

有5个网友回答

网友（1）：

文化遗产 cultural heritage; 继往开来 continue with the past and open up the future
福泽万代 blessing all generations
Protection&inheritation are the theme of scientific development of CH

网友（2）：

1---文化遗产 cultural heritage
继往开来 continue with the past and open up the future
福泽万代 blessing all generations
功照千秋 Achivements affecting thousand of years
另一句话写不下了

网友（3）：

1. The cultural heritage and abroad, reactive zhao qiangiu, blessings from generation to generation.
2. Protection and inheritance is cultural heritage science development theme

网友（4）：

这里输不了那么多字，我的名字是hojingying,前两句已通过站内信息发给你了
3 We should let people do something out of their free will as the Culture Heritage Act requires.

网友（5）：

没发现是翻译机翻译的么？
呵呵……