注意事项的英语怎么说

注意用英语说法可以是pay attention to。
翻译例句：
I jumped on the wall to grab the attention of the crowd.
我跳上墙头以引起众人的注意。
Luckily， I'd noticed where you left the car.
幸好，我注意了你停车的地点。
She noticed several small errors in his work.
她注意到他作业中有几处小错。
The cashiers were asked to watch out for forged banknotes.
出纳员接到要求，要注意伪钞。

注意事项 

n. announcements

misc. matters need attention ; matters needing attention ; the do's and don'ts

短语

编辑的注意事项 UV

使用注意事项 One Warning ; Caution ; PRECAUTIONS FOR USE ; Application notice

卖方应注意事项 vendor to conform

设计注意事项 design attention

竞买注意事项 Notice to bidders ; bid notice

商务文化注意事项 Business Cultural Tips

一般注意事项 GENERAL NOTES ; general precautions ; general instructions

训练的注意事项 Considerations for Training

演讲六大注意事项 Lecture six considerations ; Six lecture notes

双语例句

你们会受到多少通知或者注意事项？

And well, how much notice would you have? 

在外面吃饭很好，但是要有这么多的注意事项。

Eating out can be great but there are so many issues. 

最后一个注意事项就是，定期备份你网站上的所有内容。

One final note, keep an updated back-up of everything on your website.

拓展资料

1、announcements   [ə'naunsmənt]

n. 公告；注意事项（announcement的复数）

短语

Emergency Announcements 紧急通知 ; 处理事务

Announcements More 千古公告

Events Announcements 各种活动通知和更新

Administrative Announcements 行政管理通知

Web Announcements 站务暨一般公告事项

gold announcements 金色广告用纸

broadcast announcements 广播通知

Class Announcements 班级公告

English Announcements 中文报告事项

双语例句

Stay tuned to this column for announcements of new topics and upgrades to the tool itself. 

有关该工具本身的新主题和更新的公告，请继续关注本专栏。

It builds a tabulated list of announcements for use in the announcement block content variable.

它构建一个表格式的公告列表，这将用在公告区块内容变量中。

The process of enabling these announcements involves multiple organizations and applicationsin the enterprise. 

支持这些公告的流程涉及企业中的多个组织和应用程序。

2、matters need attention

注意事项

双语例句

The matters need attention of auricular acupunture. 

耳针针刺的注意事项。

In this article, the author analyzes the stable bearing capacity of usual scaffolding structuresand provides relevant design requirement and some matters need attention. 

本文分析了常用脚手架结构的稳定承载能力，并提出了相应的设计要求和注意事项。

The paper, combined with the image-control-point's measurement at Tantoushan island in Xiangshan county of Zhejiang province, advanced some feasible methods and matters needattention. 

本文结合浙江象山檀头山岛外业像控测量过程，对海岛航测外业测量提出了一些可行的方法和注意事项。

3、matters need attention

注意事项

短语

colour matters needing attention 上色注意事项

quality matters needing attention 质量注意事项

safety matters needing attention 安全事项

the matters needing attention 注意事项 ; 保养及注意事项

Safe matters needing attention 安全注意事项

Use matters needing attention 使用注意事项

Construction matters needing attention 施工注意事项

Maintenance maintenance matters needing attention 维护保养注意事项

Matters needing attention in construction 施工注意事项

双语例句

Article 49 An auctioneer shall announce auction rules and matters needing attention before an auction. 

第四十九条 拍卖师应当于拍卖前宣布拍卖规则和注意事项。

In order to achieve overseas Internet venture you better, matters needing attention we will buyoverseas virtual host to introduce the top 10, I believe we have some help. 

为了大家更好的实现海外互联网创业，我们将为大家介绍10大购买海外虚拟主机的注意事项，相信对大家有一定的帮助。

Further family adornment, deal with matters needing attention has certain understanding, so asto ensure to decorate good house used correctly in the future, to prevent the damage caused by misuse. 

进一步进行家庭装饰时，应对注意事项都有一定的了解，这样才能保证日后对装修好的房屋正确使用，防止因使用不当造成损失。

4、The Do's And Don'ts 

注意事项

双语例句

Since I currently have my eye on someone in another department, it's probably a good time to review the do's and don'ts of workplace dating. 

既然我现在把目光落在其它部门的同事身上，是时候重新审视一下工作场所约会的注意事项了。

Eating is a common social activity and mutual banquet invitations can enhance the friendship, but do you know all the Do's and Don'ts about eating in different situations? 

宴请是公关交往中常见的交际活动形式之一，恰倒好处的宴请会为双方的友谊增添许多色彩．想了解更多关于餐桌上的礼仪吗？

Here are the do's and don'ts her government should consider, based on experience over thepast few decades in the UK and elsewhere. 

基于过去几十年英国和其他国家的经验，以下是她领导的英国政府应考虑的应该做和不应该做的事情。

注意事项
matters need attention
简单点announcements也可以。
有时也看上下文，如：
当机场班车接近终点时，播放了注意事项录音。
A record message is played when the airport bus approaches the terminal.

Notice
或
announcements

1.a matter needing attention
2.a point for attention