god be with you是什么意思

2024年11月15日 03:26

有5个网友回答

网友（1）：

　　god be with you直译为”上帝与你同在“.
　　例句：
　　1、Goodbye came from God bye which came from God be with you.
　　英语单词Goodbye来自于God bye，原意是上帝与你同在。
　　2、I will only add, may God be with you.
　　最后，我再说一句：愿上帝与你同在。
　　3、Listen now to me and I will give you some advice, and may God be with you.
　　现在你要听我的话，我为你出个主意，愿神与你同在；

网友（2）：

上帝保佑。意译过来就是这个意思。 God bless. 相当于这个表达了。

网友（3）：

god be with you
全部释义和例句>>上帝与你同在

网友（4）：

god be with you
上帝与你同在愿上帝保佑你
双语对照
例句:
1.
May god be with you.
愿上帝保佑你。

2.
Oh, I will, sir. And god be with you.
哦.我会的.先生.愿神与你同在.

网友（5）：

神会保佑你
请采纳