Can I help you?
翻译:我能帮你吗?
Can I help you anything?
翻译:我能帮到你什么吗?
Do you need any help?
翻译:你需要帮忙吗?
May I help you?
翻译:我能帮到你吗?
What can i do for you ?
翻译:我能帮你做些什么?
教你几招:
what can i do for you?/can i help you?(我觉得这样的招呼太虚伪了。海鲜市场么,进来多是想买的人,干脆我们直接点。)
want fish?(买鱼?)(还有robster-龙虾,scallop-扇贝类等等,自己想办法知道那些鱼叫什么)
its fresh(很新鲜)
the gills are moving(鱼鳃还在动)
it's wiggling(还活蹦乱跳)
i offer you xx% discount【我给你XX折扣优惠】(记住,打八折要说20%discount,discount的意思就是‘不计算在内’)
如果老外比较难弄,想要多看看,那你就说help yourself(请他自己动手挑,不要客气)
有点汗,突然发现我不太会做生意
【有什么需要帮忙的吗?】和【我能帮到你什么吗?】这两句所要表达的意思都差不多,都是询问对方需不需要帮助。这两句可以翻译成下面的三句话。
Is there anything that I can do for you?
Can I help you?
What can I do for you?
刚放假没和你库存现金
Canihelpyou