如果是楼主先发给他祝新年快乐之类的就不用再回了。如果是他先发过来的话。
就这样。
明けましておめでとうございます。
こちらこそ、本年もどうぞよろしくお愿いいたします。
中文:新年快乐。
(这话应该我来说)今年也请您多多关照。
他说:明けましておめでとうございます。
祝你新年快乐。
本年もよろしくお愿いいたします。
今年也请多多关照。
你说:新年快乐!
新年明けましておめでとう!
可以再加上 去年受了您很多照顾,希望今年您能继续照顾 之类的
あけまして おめでとうございます。こちらこそ 今年もよろしくお愿い致します。
楼下的已经回答的很好了。