i am behind you是我支持你的意思,那么who is behind me有谁支持我的意思吗?

或者说who is behind me 可以理解成 谁支持我 的意思吗?
2024年11月15日 18:46
有3个网友回答
网友(1):

有这个意思,但是不地道。你想问有没有人支持你时,用stand by 会更好一些,因为从情感上而言,be behind sb 是站在某人身后支持,你要别人支持你时却让别人站在你身后,这听起来就怪怪的,而stand by表支持时是指并排站着。

网友(2):

这个应该是引申出来的含义。要看语境,有些情况下,可能就是直接问我的身后是谁在那里。也就是本意。

网友(3):

是的,有这个引申义。

百度嫌我字数不够