small与little的区别

2024年11月12日 17:14
有5个网友回答
网友(1):

ittle和small的意思都是“小”,有些人就会容易混淆,什么时候用little,什么时候用small,他们没有一个清晰的指引。其实little和small虽然意思一样,但是它所蕴涵的感情色彩是有区别的:
² small主要指的是“尺寸”、“重量”等,词的本身不带任何感情色彩,只是表示not big, not large。
² 而little则带有感情色彩,蕴涵“喜欢”或“厌恶”的感情。

a small girl 一个矮小的女孩
a little girl 小(而可爱的)女孩

a small boy 一个小(指矮小的)男孩
a naughty little boy 一个顽皮的小男孩

再看看下面的例句:
1. The boy is small for his age. 这个男孩比他的实际年龄显得矮小。
2. This hat is too small for me. 这顶帽子我戴太小。
3. The little dog followed the boy everywhere. 这条可爱的小狗寸步不离地跟着那个男孩。

网友(2):

ittle和small的意思都是“小”,有些人就会容易混淆,什么时候用little,什么时候用small,他们没有一个清晰的指引。其实little和small虽然意思一样,但是它所蕴涵的感情色彩是有区别的:
² small主要指的是“尺寸”、“重量”等,词的本身不带任何感情色彩,只是表示not big, not large。
² 而little则带有感情色彩,蕴涵“喜欢”或“厌恶”的感情。

a small girl 一个矮小的女孩
a little girl 小(而可爱的)女孩

a small boy 一个小(指矮小的)男孩
a naughty little boy 一个顽皮的小男孩

再看看下面的例句:
1. The boy is small for his age. 这个男孩比他的实际年龄显得矮小。
2. This hat is too small for me. 这顶帽子我戴太小。
3. The little dog followed the boy everywhere. 这条可爱的小狗寸步不离地跟着那个男孩。
来自blog.sina.com.cn/s/blog_4d8d63950100cd8u.html

网友(3):

1.small用来指外形、尺寸较小,它的反义词是big和large。如:
Could I have a small brandy,please?我能少来点白兰地吗?
You're too small to be a policeman.你是如此小而不能成为警察。

2.little含有更多情感,表示"小巧的""小而可爱的"。如:
Poor little thing-come here and let me look after you.小可怜,过来这里,让我照顾你。
“What's he like?""Oh,he's a funny little man.""他像什么?”“他是一个可爱的年轻男人。”
What's that nasty little boy doing in our garden?那个淘气的小男孩在我们花园里做什么?
They've bought a pretty little house in the country.我们在乡村买了个非常漂亮的小花园。
【注】little一般不用在动词后面。

网友(4):

2018-05-01聊聊
ittle和small的意思都是“小”,有些人就会容易混淆,什么时候用little,什么时候用small,他们没有一个清晰的指引。其实little和small虽然意思一样,但是它所蕴涵的感情色彩是有区别的:
² small主要指的是“尺寸”、“重量”等,词的本身不带任何感情色彩,只是表示not big, not large。
² 而little则带有感情色彩,蕴涵“喜欢”或“厌恶”的感情。
a small girl 一个矮小的女孩
a little girl 小(而可爱的)女孩
a small boy 一个小(指矮小的)男孩
a naughty little boy 一个顽皮的小男孩
再看看下面的例句:
1. The boy is small for his age. 这个男孩比他的实际年龄显得矮小。
2. This hat is too small for me. 这顶帽子我戴太小。
3. The little dog followed the boy everywhere. 这条可爱的小狗寸步不离地跟着那个男孩。

网友(5):

成为第126位粉丝
ittle和small的意思都是“小”,有些人就会容易混淆,什么时候用little,什么时候用small,他们没有一个清晰的指引。其实little和small虽然意思一样,但是它所蕴涵的感情色彩是有区别的:
² small主要指的是“尺寸”、“重量”等,词的本身不带任何感情色彩,只是表示not big, not large。
² 而little则带有感情色彩,蕴涵“喜欢”或“厌恶”的感情。
a small girl 一个矮小的女孩
a little girl 小(而可爱的)女孩
a small boy 一个小(指矮小的)男孩
a naughty little boy 一个顽皮的小男孩
再看看下面的例句:
1. The boy is small for his age. 这个男孩比他的实际年龄显得矮小。
2. This hat is too small for me. 这顶帽子我戴太小。
3. The little dog followed the boy everywhere. 这条可爱的小狗寸步不离地跟着那个男孩。