求一份中英文对照的简历

　　您好 这个简历呢 是我从毕业开始 一直使用的模板 希望对你有一点点帮助。滙丰银行和利星行都给过我OFFER 用这个简历哦，也祝你好运。

　　YOUR NAME

　　Contact Info

　　Mobile No. : XXXXXXXXX
　　Email : XXXXXX@gmail.com

　　Personal Particulars
　　（snapshot）
　　Date of Birth : 08 Dec 1982
　　Gender
　　Height : Female
　　: 168cm
　　Marital Status : Single

　　Application Objective

　　International Accounting or Public Relation

　　Employment History

　　XX HEAVY MACHINERY SHANGHAI COMPANY
　　2008/09 – present
　　Finance Department | Finance Analyst
　　1. In charge of company budget planning and banking processes
　　2. Perform budget planning checking, contract checking
　　3. Part of Account debit and credit process
　　4. Generate finance and account management reports
　　5. Finance analysis

　　XX HEAVY MACHINERY BEIJING COMPANY
　　2007/03 -- 2008/08
　　Finance Department | Banking Cashier
　　In charge of company banking processes with Industrial and Commercial Bank of China, Agricultural Bank of China and China Minsheng Banking Corp. Ltd.

　　Educational Background

　　XX University BEIJING 2005—2007
　　Major: Accouting B.A
　　Minors: Marketing, International Trade, Financial Analysis Economic, etc.
　　XX University BEIJING 2002—2005
　　Major: International Accouting
　　Minors: College English, Advanced maths, Fanancial Management, Financial,
　　Class Standing: Top Quartor， Dean’s List

　　QUALIFICATIONS
　　Certificate of Accounting Professional
　　Certificate of College English Band4&6
　　Computer Skill Certificate Examination 2nd class

　　SKILL
　　Good command of English in speaking and writing
　　Good knowledge of EXCEL/WORD/POWERPOINT/ERP/SAP etc. office software

　　LANGUAGES
　　Mandarin, fluent English as well as daily-use German

　　Personal Skills

　　Passionate
　　Good at analysis and problem identification
　　Strong team skills
　　Good in English both oral and writing

　　Character:
　　Open minded, humble, self control and self confidence

　　你的名字

　　联系方式

　　手机 : XXXXXX
　　Email : XXXX@gmail.com

　　个人简介
　　YOUR SANPSHOT
　　出生日期 : 1982年12月8日
　　性别
　　身高 : 女
　　: 168cm
　　婚姻状况
　　现居住地 : 未婚
　　: 北京

　　求职意向

　　国际财会或公共关系

　　工作经历

　　2008/09 -- 至今
　　XX重机有限公司 | 财务部 | 财务分析员
　　1.负责公司资金计划及银行与公司间的一切贷款结算等事宜办理
　　2.预算审核、合同审核、日常费用审核、入账
　　3.收入确认、入账
　　4.管理报表和财务报表的编制
　　5.财务分析

　　2007/03 -- 2008/08
　　XX重机有限公司 | 财务部 | 银行出纳
　　负责公司与中国工商银行, 中国农业银行, 和中国民生银行的各项银行业务, 如电汇, 支票汇票开立支取, 信用证开立, 银行承兑汇票开立, 开/销户, 网上银行支付等.

　　教育背景

　　2005.9 — 2007.6 XX大学 会计学 专业
　　主修课程:
　　大学英语、会计学原理、财务会计实务、 高级会计学、财务管理、财务分析、管理会计、审计、国际金融、国际贸易、会计专业英语、管理信息系统、税务会计
　　2002.9 — 2005.6 XX大学 国际会计 专业

　　专业水平
　　会计从业资格证书

　　外语水平
　　英语
　　基本技能: 听、说、读、写能力良好，口语交流能力突出
　　标准测试: 通过大学英语四、六级
　　德语
　　日常交流，普通德语出版物阅读

　　计算机水平
　　基本技能：熟练掌握WINDOWS操作、并能熟练运用WORD.EXCEL.ERP.SAP等office软件等进行计算机软件应用，具有较好的计算机网络知识与技能。
　　标准测试：通过计算机等级考试一、二级

　　个人能力
　　工作主动、善于分析和发现问题、提出问题。
　　有较强的沟通和团队协作能力。
　　英语能读写。

　　个人性格:
　　开朗、谦虚、自律、自信
　　希望对你有所帮助！