那要看你的情况啊，最接近于原版的最好把，我也去当当看了，不止两个版本哦，还是人民出版社的比较好把，毕竟比较老字号，比较正规。。。
英文原版的。我看完了，写的特别好。不要害怕生词，很多生词隔过去不影响理解整体情节。翻译过来的虽然好，但是作者用英文表达的那种美感和整体氛围会打很大折扣。
yugfthdftghfghfthfthfthg
