译文:
当条形码序列在一个样本中共享,但不同于样本之间时,它们允许在同一个测序巷中进行明确的样本回顾性分配。当条形码在样本内退化和高度可变时,他们被称为分子独特的标识符(UMIS)是用于识别冗余,PCR扩增读取来自相同的反转录事件。
其中,retrospective是“回顾的,怀旧的”的意思;degenerate是“退化的,堕落的,变质的”的意思。
当条形码序列在样本中被共享,但样本之间不同时,它们允许在相同的测序泳道中运行的样本进行明确的追溯分配。 当条形码在样品中简并且高度可变时,它们被称为独特的分子标识符(UMI),用于鉴定来自相同逆转录事件的冗余PCR扩增读段。
retrospective
英[ˌretrəˈspektɪv] 美[ˌrɛtrəˈspɛktɪv]
adj. 回顾的; 怀旧的; [法] 有追溯力的; 可追溯的;
degenerate 英[dɪˈdʒenəreɪt] 美[dɪ'dʒenəreɪt]
adj. 退化的; 堕落的; 变质的; 变性的;
vt. 使退化; 恶化; 使变质; 衰减;
vi. 退化; 堕落;