过去完成进行时是发生在过去到现在并持续下去么？？？？

答：完成时有分：现在完成时，过去完成时，过去完成进行时． 现在完成时表示动作从过去某一时刻开始一直延续到现在，动作可能已经完成，也可能还要继续下去！ 如：I have finished my work.(我已经完成我的工作） I am sorry that I kept you waiting so long.(对不起，让你久等了．） Where is Rose? She has just gone out.(罗斯在那？ 她刚出去了．） 现在完成进行时表示一个动作从过去某个时刻开始一直延续到谈论的时刻还要继续下去或者刚刚结束． 如：He has been working on a night shift for several weeks.(几周以来他一直上夜班） 过去完成时表示一个动作在过去某一时间或动作之前就已经完成或结束． 如：By the end of last month he had translated the book.(到上月底他译完了这本书） 过去完成时表示一个动作从过去某一时间开始一直延续到另一个过去时刻，动作可能刚刚停止，也可能还在继续它常与时间状语 for hours, since then,when 等引导的状语分句连用，也可通过上下文表示．
来自：Du知道君