谁能翻译下BIOS里面的PC Health Setup一些选项？

[系统]轻松玩转BIOS教程

作者：猪猪

BIOS可以算是计算机启动和操作的基石，一块主板或者说一台计算机性能优越与否，从很大程度上取决于板上的BIOS管理功能是否先进。由于BIOS中的信息全为英文且需要用户对于相关专业知识的理解相对深入，所以有些用户设置起来感到困难很大。如果这些有关信息设置不当的话，将会大大影响整台电脑主机的性能。

要想轻松玩转BIOS的各项设置，就要对BIOS的设置有一个全面的了解和认识，并能够熟悉这些选项的具体意义。

一、BIOS基本知识

1、什么是BIOS

BIOS是一组设置硬件的电脑程序，保存在主板上的一块ROM芯片中。我们平常最熟悉的是CMOS这个名词，CMOS则是电脑主板上的一块可读写的RAM芯片，用来保存当前系统的硬件配置情况和用户对某些参数的设定。CMOS芯片由主板上的充电电池供电，即使系统断电，参数也不会丢失。CMOS芯片只有保存数据的功能，而对CMOS中各项参数的修改要通过BIOS的设定程序来实现。

2、BIOS的作用

在整个计算机系统中，BIOS的主要作用有三点：

①自检及初始化：BIOS作为电脑最基础的程序，开机后BIOS程序首先被加载，然后它会对电脑的硬件设备进行完全彻底的检验和测试。如果发现问题，分两种情况处理：严重故障停机，不给出任何提示或信号；非严重故障则给出屏幕提示或声音报警信号，等待用户处理。如果未发现问题，则将硬件设置为备用状态，然后启动操作系统，把对电脑的控制权交给用户。自检及初始化工作结束后，电脑才会引导操作系统，并运行操作系统。

②硬件中断处理及程序服务：对于计算机系统中的硬件，BIOS负责对其进行最低层次的管理。在计算机系统工作时，BIOS直接与计算机的I/O（Input/Output，即输入/输出）设备打交道，通过特定的数据端口发出命令，传送或接收各种外部设备的数据，实现操作系统对硬件的直接操作。

③设定中断：开机时，BIOS会告诉CPU及各硬件设备的中断号，当用户发出使用某个设备的指令后，CPU就根据中断号使用相应的硬件完成工作，再根据中断号跳回原来的工作。工作时，操作系统根据BIOS提供的信息，为各硬件合理的分配地址。

3、BIOS的种类

目前，市场上比较流行的BIOS主要有Award、AMI和Phoenix，其中Phoenix的BIOS多应用于笔记本电脑中。

Award BIOS是Award Software公司开发的BIOS产品，是目前市场上主流的BIOS产品。Award BIOS功能比较齐全，对操作系统的支持性能良好，因此得到了广大用户的认可。

AMI BIOS是AMI公司出品的BIOS系统软件，该BIOS多应用于早期的286机器，现在已经不是市场的主流产品。

二、BIOS的设置

由于BIOS的版本众多，而且每一个版本的BIOS的具体设置内容不尽相同。我们以市场上主流的Award BIOS为例，介绍一下BIOS的设置。由于Award BIOS的版本不同，因此部分BIOS设置选项可能不同。

在开机后，出现自检信息的时候，可以在屏幕的左下有看到一行提示：Press Del to Enter Setup。这句话的意思就是按Del键进入BIOS的设置。一般的BIOS都是按Del键进入设置程序。你可以根据主板说明书或者屏幕上的提示，找到进入BIOS设置的热键。

BIOS的设置，要通过一定的设置键来完成。进入BIOS主界面后（如上图），在图中有BIOS的设置键。Esc键是退出或者返回上一级BIOS设置菜单，上下左右的箭头是选择，F10是保存当前设置并退出，Shift＋F2是改变BIOS设置界面的颜色。

1、Standard CMOS Setup(标准CMOS设定)：

这项是计算机BIOS的标准设置，主要设置计算机的时间、硬盘信息、软驱信息等。在标准CMOS设定中，屏幕下方提供了设置键。PU/PD是键盘上的Page Up/Page Down键，功能是更改当前选项的设置。我只说一下我们日常维护需要经常用到的设置。

①硬盘选项设置：Hard Disks是硬盘类型设置选项，在Type中，可以用Page Up键，选择为Auto，这时系统会自动检测硬盘的型号。硬盘自动检测完成后，会出现如
图二所示的内容，这时，可以将其他硬件的Type设置为None，这样可以加快系统自检的时间。
②软驱设置：Drive A是软驱选项设置选项，按Page Up键，选择你当前使用的软驱类型就可以了，我们现在使用的都是1.44M，3.5 in的软驱。如果机器中没有安装软驱，请将此项设置为None。

③显示器设置：Video是设置当前计算机系统使用的显示器类型选项，由于我们现在已经淘汰了黑白的显示器，因此Video显示器设置选择EGA/VGA模式就可以了。

④错误暂停设置：Halt on是错误暂停设置选项，这个选项中有以下几个模式可以供我们选择，All Errors(BIOS 检测到任何错误，系统都会暂停，并且给出出错提示)、N o Errors (BIOS检测到任何错误都不会使系统启动暂停)、All But Keyboard(BIOS检测到除键盘错误之外的错误外使系统暂停)。我们一般选择All But Keyboard选项，意思是即使计算机系统没有插键盘，也不会使系统自检暂停。

2、Advanced BIOS Features（高级BIOS设置）

在这一个选项中，我只着重讲解一些最重要的选项，其他的选项，我们在BIOS高级设置中具体讲解。

①Virus Warning：病毒报警选项设置，设定值有Disabled（不可以）和Enabled（可以）。当我们将Virus Warning功能打开后，BIOS将对IDE硬盘引导扇区进行保护，如果有程序企图在此区中写入信息，BISO会在屏幕上显示警告信息，并发生蜂鸣报警声。我们一般设置为Disabled，因为在安装Windows 98操作系统时，如果此功能开放，安装程序提示将无法安装系统。

②CPU L1 & L2Cache(CPU一级和二级缓存)：此选项设置打开或关闭CPU内部的一级缓存L1和CPU外部二级缓存L2。我们必须将此项设置为Enabled。如果关闭此选项，计算机系统的速度会爆卡。

另外，在Intel 845GV芯片组的BIOS中，增加了CPU Hyper-Threading（CPU超线程）设置，如果你的机器是奔腾四CPU，请将此功能打开。如果此功能不打开，计算机系统无法运行超线程技术功能。

搜索更多相关主题的帖子: bios 教程

[广告] 开放“知音通”及论坛多款界面风格 ☆两千元大礼等你来拿！

残花败柳

高级会员

UID 34381
精华 8
积分 163
帖子 119
阅读权限 30
注册 2004-9-1
状态 离线 #2发表于 2004-9-28 13:41 资料 短消息
③Fast Boot(快速引导)：此项设置为Enabled可以使系统在启动时跳过一些检测过程，这样系统会减少5秒左右的启动过程。

④1st/2nd/3rd Bood Device：（第一/第二/第三启动设备）

此选项允许设置计算机系统启动时引导设备的启动顺序。设定的选项为：

Floppy：系统首先尝试从软盘驱动器引导

LS120：系统首先尝试从LS120引导

HDD-0：系统首先尝试从第一硬盘引导

HDD-1：系统首先尝试从第二硬盘引导

HDD-2：系统首先尝试从第三硬盘引导

HDD-3：系统首先尝试从第四硬盘引导

SCSI：系统首先尝试从SCSI设备引导

CDROM：系统首先尝试从CDROM光盘驱动器引导

ZIP：系统首先尝试从ATAPI ZIP设备引导

LAN：系统首先尝试从网络引导

注意：HDD－0指的是主板上第一个IDE接口上的主硬盘。在部分BIOS版本中，这个选项是这样的：Boot Sequence，然后通过Page Up可以看到有以下几个设置选项：CDROM，C，A、C，CDROM，A等。

⑤Boot other Device（其他设备引导）：将此项设置为Enable，允许系统从第一/第二/第三设备引导失败后，自动尝试从其他设备引导。

⑥Swap Floppy Drive(交换软驱盘符)：此项设置为Enabled时，可交换软驱A：和B：的盘符。

⑦Seek Floppy（寻找软驱）：将此项设置为Enabled时，在系统引导前，BIOS会检测软驱A。我们在设置时，无论是否有软驱，都设置为Disabled。

⑧Boot Up NumLock Status(启动时NumLock状态)：此项是用来设定系统启动后，NumLock的状态。当设置为On时，系统启动后，键盘的NumLock是打开状态，小键盘数字键有效。

⑨Gate A20 Option（Gate A20的选择）：此项用来设定Gate A20的状态。A20是指扩展内存的前部64KB。当选择缺省值Fast时，Gate A20是由端口92或芯片组的特定程序控制的。它可以使系统速度更快。当设置为Normal，A20是由键盘控制器或芯片组硬件控制的。我们一般情况下使用系统的缺省值。

⑩Typematic Rate Setting(键入速率设定)：此项是用来控制字元输入速率的，与我们“控制面板”中的“键盘”设置选项中的相当设置相同。

在高级BIOS设置中，有一项APIC Mode也是相当重要的，此项是用来启用和禁用APIC（高级程序中断控制器）。如果你使用Windows 2000/XP时，如果出现无法实现软关机时，将此项打开就可以了。

3、Advanced Chipset Features（高级芯片功能）

在这个选项中，我们重点掌握，如何判断内存的真实运行频率设置、如果关闭主板上集成的声卡、显卡和Modem。

①Configure DRAM Timing（设置内存时钟）：虎面设置决定DRAM的时钟设置是否由读取内存模组上的SPD（Serial Presence Detect）EPROM内容决定。设置为By SPD允许内存时钟根据SPD的设置由BIOS自动配置，这时我们可以看到内存的真正频率。我们的内存，如果判断是333Mhz还是400Mhz的外频，用此项设置可以轻易判断出。如果将此选项设置为Manual时允许用户手动配置这些项目。

注意：如果不精通内存的各项运行参数，请不要自行更改BIOS选项中的内存设置选项，启用BIOS的缺省设置即可，否则可能会引起内存硬件损坏！

②DRAM Frequency（内存频率）：此项允许设置您所安装的内存的频率。可选项为：Auto、DDR200、DDR266、DDR333，强烈推荐使用Auto。

③AC’97 Sound On-Chip(板载AC’97声卡选项)：此项设置主板上集成的AC’97声卡是否可用，Enabled为可用，Disabled为不可用。

④AC’97 Modem On-Chip (板载AC’97 Mode选项)：此项设置主板上集成的AC’97 Modem。一般情况下，主板上集成了AC’97 Modem，必须使用AMR的外接口才可以使用，否则请禁止板载的Modem。

⑤On－Chip VGA Frame Buffer Size（板载VGA显卡显存设置）：此选项设置系统分配给板载显卡的显存大小。这个选项仅对于主板上集成显卡的BIOS有效。

4、Integrated Peripherals（整合周边设备）：

①On-Chip Primary/Secondary PCI IDE（板载第一/第二PCI IDE）：在主板上，有两个IDE接口，每个IDE接口可以支持两个IDE通道。此项可以独立的激活每一个IDE通道。

引申：此项设置可以用来屏蔽IDE接口上的硬盘。如果我们第一个IDE接口上接有两块硬盘，有一块需要隐藏，可以用此选项将此硬盘进行物理屏蔽。

②IDE Primary/Secondary Master/Slave UDMA(IDE第一/第二 主/从UDMA)：这个选项的功能，只有在您的IDE硬盘支持此功能时才可使用。此项设置为Enabled时，DMA功能有效。

③USB Controller（USB控制器）：此项用来控制主板上的USB接口。

④Power Buton Function（开机按钮功能）：此项设置了开机按钮的功能。设定值如下：Power Off正常开关机按钮；Suspend当您按下开机按钮时，系统进入挂起或睡眠状态，当按住此钮4秒时系统关机。这项设置也可以在操作系统中进行设置的。

⑤On Board Serial Port 1/2(板载串行接口1/2)：此项规定了主板上串行端口1(COM1)和串行端口2（COM2）的基本I/O端口地址和中断请求号。选择AUTO允许BIOS自动决定恰当的基本I/O和端口地址。

⑥Parallel Port Mode（并行模式）：此项可以选择并行端口的工作模式。设置值有

SPP：标准并行端口

EPP：增强并行端口

ECP：扩展性能端口

ECP＋EPP：扩展性能端口＋增强并行端口

⑦Onboard Game Port（板载游戏端口）：此项用来设置板载游戏端口的基本I/O端口地址。设定值有：Disabled、201、209，当设置成为Disabled时，主板上集成声卡的游戏端口将无法使用。

⑧Onboard Midi Port（板载Midi端口）：此项用来设置板载Midi端口的基本I/O端口地址。设定值有：Disabled、330、300、290，当设置为Disabled时，声音可能会出现变态的声音，或者进入某些游戏无声音的现象，但系统中有声音控制图标。

5、Power Management Setup（电源管理设置）：

①ACPI Function(设置是否使用ACPI电源管理功能)：此项设置默认的设定值是Enabled。如果这此值不可用，当你使用操作系统关闭计算机时，会出现“您可以安全地关闭计算机了”的提示，而没有正常关机。

②ACPI Suspend Type（ACPI挂起类型）：此选项设定ACPI功能的节电模式，建议使用系统默认选项S1/POS，该休眠模式是一种低能耗状态。

③Power Management/APM（电源管理/APM）：此项用来选择节电的类型（或程度）和与此相关的模式：Suspend Mode和HDD Power Down，该项的相关设置可以在操作系统的电源设置进行设置。

④Resume By Alarm（系统自动启动时间）：此项用来设置系统定时自动启动的时间/日期。如果你的计算机自动启动，请查看此选项是否进行了设置。

6、PnP/PCI Configurations(PnP/PCI参数设置)：

这一部分描述了对PCI总线系统和PnP（即插即用）的配置。由于现在我们使用的操作系统，都支持即插即用的硬件，并能对硬件合理的分配I/O和端口地址。强烈推荐不要改动此部分的内容，使用系统默认设置就可以了。

7、Load Fail-Safe Defaults：

此选项是为了判断计算机故障时所用的，作用是载入系统性能最小的BIOS缺省值。如果计算机系统在当前的BIOS设置下无法正常工作，可尝试恢复一下BIOS的缺省值，有利于判断系统故障。选择此功能后，出现Load Fail-Safe Defaults （Y/N）N的提示，选择Y就自动载入了BIOS的缺省值。

8、Load Optimized Defaults：

此选项是载入BIOS的出厂默认设置。如果你对BIOS的设置不是太精通，可以用此功能。选择此功能后，出现Load Optimized Defaults （Y/N）N提示时，我们选择Y就可以了。与Load Fail-Safe Defaults不同的是这个BIOS设置是优化的设置，而Load Fail-Safe Defaults是系统性能最小的BIOS设置。

9、Set Supervisor Passowrd：

此项设置用来设置BIOS管理员密码，设置密码时，选中该选项，然后出现Enter Password的提示后，直接输入密码，然后系统会提示重新确认一下密码，两次密码输入完全一致密码就会生效。清除密码的方法是当出现Enter Passowrd的提示后，直接按回车，当系统提示确认密码时，仍旧回车就可以清除系统当时密码了。

10、Set User Password：

此项设置用来设置BIOS用户密码，设置密码的方法与设置BIOS管理员的密码方法相同。BIOS用户密码和管理员密码不同点在于，使用BIOS用户密码登录BIOS设置界面后，部分设置功能受限制，无法修改，只能查看。

以上是我们在计算机日常维护中，需要掌握的最基本的BIOS设置，由于BIOS版本不同，请根据自己的实际情况进行调整。

Shutdown Temperature [70℃/158`F] 关机温度
Show H/W Monitor in POST [Enabled] 在POST中显示H/W显示器
SYS FAN Control by [Always ON] 系统风扇控制

×CPU Fan Off (℃) 16 CPU风扇 最低温度
×CPU Fan Start (℃) 32 CPU风扇 起始温度
×CPU Fan FUll Speed (℃) 64 CPU最大速度温度
×Start PWM Value 64 这个不知道
×Slope PWM 2 PWM value/℃ 这个也不知道

Syster Temp 29℃ 系统温度
CPU Temp 24℃ CPU温度

都是直译的，不知道是不是够准确

Syster Temp 29℃ 系统温度
CPU Temp 24℃ 处理器温度

这不是很简单吗?用金山词霸翻译一下就OK了.