请帮我翻译一下这句上海话,谢谢

帮无搞搞清桑!侬了阿里得养册来阿里得长度额!
2024年11月13日 15:33
有1个网友回答
网友(1):

意思就是“给我搞搞清楚,你在哪里生出来的,在哪里长大的”
帮无搞搞清桑!侬了阿里得养册来阿里得长度额!
给我搞搞清楚!你在哪里 生出来哪里 长大的!