中译英几个金融词汇。。。

2025年02月28日 23:10
有2个网友回答
网友(1):

  1. 开放认筹分红与会员共享资本收益。

    Open the dividends of pledged chips and share capital gains with members.

  2. 认购认筹收益权。

    Subcribe the usufruct of pledged chips.

  3. 定向认筹。

    Directionally pledge the chips.

认筹是国家明令禁止的非法活动。

网友(2):

Open to Shares and Dividends with Members for Capital Gains
开放股份和股息与资本收益的成员
Purchase Shares and Earnings
购买股票和盈利
Oriental Shares
东方股份