介词around和round的区别?

2024年11月23日 07:28
有2个网友回答
网友(1):

这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:


【含义】

1、around 英[əˈraʊnd],美[əˈraʊnd] 英式发音和美式发音是一样的

adv. 围绕;周围;大约;四周;环绕;到处;闲散地;出现;转弯;

prep. 围绕;环绕;在那边;到那边;从那边;绕着;同…一致;到处;

2、round 英[raʊnd],美[raʊnd] 英式发音和美式发音是一样的

adj.圆的;球形的;丰满的;完整的;整数的;不确切的;大量的;坦率的;严厉粗暴的

adv.环绕地;周长;调转方向;依次;到某处

prep.围绕;在另一侧;四处

n.一局(轮);常规活动;巡视;圆形物;(由一人给大家买的)一巡饮料;一整片面包;一阵(掌声);一发(子弹)

v.绕行;弄圆;使成为整数


【用法】

around的用法

  • around的基本意思是“在周围,在附近”“到处,四周”,指地理位置。

  • 表示“在…周围”,around强调“围绕”“环绕”等意思,多用于美式英语中,指静态或动态均可。

  1. The story is built around a group of high school dropouts. 

    故事围绕着一群辍学的中学生展开。

  2. The house is built around a central courtyard. 

    这房子是围绕着中央的庭院而建的。

  3. The exhibition is structured around the themes of work and leisure. 

    展览是围绕工作与休闲的主题来布置的。

round的用法

  • round的基本意思是“(使)成圆形”,引申可表示“丰满起来”“环行”“拐弯”“使集拢”“围捕”,在表示“使圆满结束”“使文体完美”时,多与off连用。

  • 表示“在…周围”,round强调“围绕”“环绕”等意思,多用于英式英语中,指动态。

  1. The Earth rotates round the sun 

    地球围绕太阳转。

  2. He has been hiking round Scotland for two months. 

    这两个月他一直围绕着苏格兰徒步旅行。

  3. The moon revolves round the earth. 

    月亮围绕着地球旋转。

网友(2):

1.表示“在……周围”,三者常可互换.如:They sat about [round,around] the fire.他们围火而坐.注:在现代英语中,about 用于这种情况已不多见.2.表示“到处”,三者常可互换.如:He travelled about [round,around] ...