这种情况，一般以正确信息为准，错误信息和发生原因，对法院及时说明情况即可。说明情况有两种：1、由于自己疏忽，平时大家约定俗成就这么称呼对方，或者名字存在同音不同字的情况，不算过失，法院会采纳；2、分辨对方是否存在故意隐瞒重要信息。如果存在故意，你可以考虑并告诉对方，除了经济纠纷，可能以欺诈来升级这起案件。
可以向法院提交你所知道的情况，还可以告诉你的律师，让律师去了解相关情况，或听取律师的意见。
