“kill”和“slay”的区别是什么？

2024年11月06日 21:15

有2个网友回答

网友（1）：

“kill”和“slay”的区别在于：

kill是泛指普遍意义的杀死、弄死，slay是指故意杀人、谋杀、屠杀，带有目的性、预谋性。

拓展资料：

kill

【音标】

英[kɪl] 美[kɪl]

【释义】

vt.& vi. 杀死

vt. 使停止[结束，失败]；破坏，减弱，抵消；使痛苦，使受折磨；使笑得前仰后合，使笑死了

n. 杀死；猎；被捕杀的动物；猎物

adj. 致命的

【变形】

过去式：killed 过去分词：killed 现在分词：killing 第三人称单数：kills

【例句】

1、Careless driving kills!

开车大意，危及生命！

2、He killed a pig for me.

他为我杀了一头猪。

3、They rob us, they infringe our rights, they kill us.

他们劫掠我们，侵犯我们的权利，对我们实施杀戮。

4、I'm just killing time until I can talk to the other witnesses.

在和其他目击者交谈前我只是在打发时间。

5、His objective was to kill the space station project altogether.

他的目的是使空间站项目全面停止。

slay

【音标】

英[sleɪ] 美[sle]

【释义】

vt. 残杀； [俚]被笑或爱淹没

【变形】

过去式：slew 过去分词：slain 现在分词：slaying 第三人称单数：slays

【例句】

1、They will seize, they will slay me.

他们会把我抓走, 他们会杀死我的.

2、Two Australian tourists were slain.

两名澳大利亚游客被杀。

3、The slaves slew their masters with swords.

奴隶们用刀杀死了主人。

4、Will you slay a man because he is the victim of fear?

你们会不会只因为一个人是恐惧心理的牺牲者就杀死他呢？

5、That's the hill where St George slew the dragon.

那便是圣乔治屠龙的那座山。

网友（2）：

kill也许不很惨，也许不是故意杀害的。
但是slay就一定是被人杀害。

一、kill的同义词

vt.杀死；毁掉;屠杀
slay
slaughter
murder
destroy
end
finish
annihilate
execute

二、kill的反义词

vt.杀死；使终止
save
spare

三、slay的同义词

man-slayer 【法】杀人者
self-slayer n. 自杀者【法】自杀者
slaying n. 【主美】杀害;杀戮同义参见: butchery execution destruction
manslayer 杀人者, [律]过失杀人者,非故意杀人者
manslaying n. & adj.杀人(的)
islay n. 伊斯雷，艾拉，艾莱
slay v.[T,I] 杀害，残杀
slayer n.杀人者
mislaying [ mislaid ]的现在分词;[ mislay ]的现在分词
mislayer [ mislaid ]的相关名词;[ mislay ]的相关名词

四、slay的例句

Deerslayer laughed again, and seemed to enjoy the success of the exploit with much glee杀鹿人又笑了，他对这次冒险行动所取得的成功大为高兴。
The young man was Oedipus, who thus unknowingly became the slayer of his own father这位青年就是俄狄浦斯。他在不明真相的情况下杀死了自己的父亲。
Deerslayer ceased, for a sort of specter stood before him that put a stop to his words杀鹿人突然停下来说不下去了，原来他的面前出现了一个人影，打断了他的话

参考资料

百度百科：https://baike.baidu.com/item/slay

百度百科：https://baike.baidu.com/item/kill/424172