手游fgo里吉尔伽美什有句台词“不高傲无以为王”,这句话日语原文怎么写?

2024年11月15日 01:37
有1个网友回答
网友(1):

原文:【慢心せずして何が王か!】

吉尔伽美什 - 《Fate/Grand Order》中的幼吉尔:

在TYPE-MOON推出的安卓&iOS游戏《Fate/Grand Order》中登场的Servant,职阶为Archer。

乌鲁克的英雄王。人类最古老的英雄。个性极端刻薄且无情。从不听取他人的意见,仅以一己之见作为绝对标准的暴君——这种性质,并不适用于这种姿态的他。现在的他只是一个谦逊有礼的少年。

人物设定:

幼吉尔是因为在通常状态现界的「他」饮用了返老还童的灵药,还是最初就以幼年时期的形态现界,实际不得而知。

作为其精神性原型的,应该是过去被称为名君时期的精神形象。宝具全知及全能之星的效果非比寻常、不仅是对手的真名和宝具,就连深藏其中的真实也仅凭一瞥就能看穿。虽然是常时发动的状态、但也有过凭自身意图对其进行限制的情况。

如果是他,就算已经看穿了人类史的终结这一事件背后的真相也不奇怪。但是,他什么都不会说。只是面带微笑,守护着Master的奋斗。当然他会毫不吝啬地给予帮助