“and that would be all”这句话什么意思!麻烦翻译下!不要机器翻译!谢谢!

2025年03月13日 01:47
有3个网友回答
网友(1):

这句话前面肯定说了些内容的。
放在句尾直译是“这就是全部“,但在这里要用意译,意思是”就这些”。表示自己要说的说完了。跟“Thats all”差不多啦

网友(2):

那就是全部啦

网友(3):

没啥!就这样吧