我该如何调整我的心态？

我觉得你表姐的性格可能就是这样子了，你不可能去改变她的一些什么，所以不如调整好自己的心态。其实她在办公室里怎么为人处事都是她的事情，即便你觉得有欠缺的地方，你也该静观其变，当面指出来的话她的性格肯定会不领情。所以，即便她做的再不好，你就看着就好，人都是在自己摸索中慢慢成熟起来的。关于你们两个人住在一起的这件事，因为你说暂时不能分开住，那么只能你自己慢慢习惯她，但是有些原则性的问题该坚持还得坚持，不能为了维持表面的和平一直顺着她的意思，该提你的意见的时候也要直接说出来，不能总让着她，觉得你做这些都是理所当然的。当然，有可能你说出来，她不接受，也有可能会吵架，但是我觉得，该吵还得吵啊，不然她怎么知道你的想法呢？她不做饭洗碗，你可以给她找一些其他的事情做啊，例如打扫卫生之类的，总之让她能适当的分担一些家务劳动。还有就是表达的时候尽量自然一点，就好像平时这些也是她的事情那样告诉她要做什么了，不要刻意跟她说你该怎么样怎么样，性子强的人不喜欢别人告诉她应该如何如何的。希望你好运啦~

既然这样那就干脆弄僵好了，别顾忌其他的了，鱼死网破之后大不了两败俱伤。像你说的对方是个强势的人，现在你也想反抗（你不介意我用这个词吧？），结果肯定是两个人都上火。经常小吵不如干脆吵一场大的，大不了今生不相往来。我很赞成三楼亲的观点，对方在人面前的处事方式你静观就好，没必要指出来，你说他是姐姐，肯定就是比你大，你比她小还想教给她处事之类的事情，她肯定不会接受，毕竟她比你多生活几年，怎么可能听从一个小辈的呢？况且你认为正确的方式说不定她还觉得不正确呢是吧？
至于生活中的矛盾，我觉得你们只要分开了就什么问题也没有了，所以我还是坚持干脆吵场大的，反正你也不想继续跟她生活在一起了，干脆鱼死网破，彻底了断。既然她对你一点帮助也没有，反而让你如此痛苦你还有什么可顾忌的呢？

交个男朋友，带男朋友回家。我没有说带回家做什么呀。只是让你表姐知道你交男朋友了，让她自己搬出去，不然至少还能要她自己买一张床睡到别的地方去，眼不见为净呀。这样心情也会好很多。

反正对于这种人我尽量用那种不理的态度，高姿态的鄙视她。不开口跟她说话，无论她说多难听的话，一笑而过。这样还可以锻炼你的心理素质和心理承受能力，看起来又优雅又大家闰秀，这样无声无息的让她丢尽了脸。也算了一种反超的动作吧、

呵呵，教你一招，在公司你不要去搭理她，她爱怎么的就怎么的，还在家的时候会，你不会做饭，你情愿出去外面吃。还有你叫她自己去买张床睡（凶一点），不要退步，给她个下马威。

想办法分开来住吧,这样的人才不要跟她住了,现在,你可以选择不理她,她爱吵,你就当听不到,她一个人也觉得叫的无趣,她不会做饭,你就说,姐,我做饭,你洗碗好了,适当的说一说..