关于耶亚希的手臂与翅膀的来历，轩辕剑之汉之云的手游中也有这个情节。游戏里的焉逢与剧情发展一样在耶亚希断臂后用剑气给耶亚希重塑了手臂。但是剑气是没有具体形状的，所以焉逢与暮云两人合力合作用剑气帮助耶亚希重塑手臂，而剑气是需要转换形态的。
游戏里耶亚希的翅膀是因为在那个险境下，耶亚希潜意识希望自己长出翅膀带焉逢脱离险境，剑气就从手臂变成翅膀了，仔细看的话当时耶亚希就只有翅膀，是没有手的。
