求初音未来 - エデン.的歌词中日对照

有罗马音更好
2024年11月28日 09:34
有3个网友回答
网友(1):

未知なるImitation
仮想郷の果て 筑いた
Arcadia
命のPandora
轮廻Simulation
Paranoiaの空 舞い散る
Symphony
旋律神话の崩壊
耳を 塞いだ
内なる 脉动
感覚 打ち消し
尊く 儚く 响いた
贵方へ私へ 产声花束
哀しみ喜び 永远と 别れ
有限の时を 终わる世界を
全てを抱きしめ歩み出す
时 空 の 狭 间 で
私 は 今歌う
Adios Eden
Adios Eden
降り立つ
Adios Eden
别れを告げた
Adios Eden
贵方へ告げた
(Adios 暗に云う
孤独を何时も
贵方に云う
灭びのradio)
FLASH BACK
未知的仿冒品
在家乡的故乡的尽头筑造的
世外桃源
生命的潘多拉
轮回的模拟
偏执狂的天空飘舞散落的
交响曲
旋律神话的崩坏
塞住了双耳
内在的 血脉鼓动
感官 被打乱
珍贵 梦幻一般 响动了
向着你 向着我 诞生的声响 花束
悲哀 喜悦 永远和 别离
把有限的时间 把终结的世界
全部拥入怀中迈步而出
在时空的夹缝
我现在歌唱着
再见 伊甸园
再见 伊甸园
落下伫立
再见 伊甸园
宣告了离别
再见 伊甸园
向你宣告了
再见 暗云/暗黑说着
孤独它一直总是
对你诉说
毁灭的广播讯息
收缩!
罗马音,没时间写,有空在写

网友(2):

エデン
作词:ATOLS
作曲:ATOLS
编曲:ATOLS
呗:初音ミク

失われた 翼
ushinawareta tsubasa

未知なるImitation
michi naru Imitation
仮想郷の果て筑いたArcadia
kasoukyou no hate kizuita Arcadia
命の:Pandora 轮廻Simulation
inochi no Pandora rinne Simulation
Paranoiaの空舞い散る Symphony.
Paranoia no sora maichiru Symphony
旋律神话 の 崩壊
senritsu shinwa no houkai

耳を 塞いだ
mimi wo fusaida
内なる 脉动
uchi naru myakudou
感覚 打ち消し
kankaku uchikeshi
尊く 儚く
toutoku hakanaku
响い た
hibiita
アナタへ ワタシへ
anata e watashi e
产声 花束
ubugoe hanataba
哀しみ 喜び
kanashimi yorokobi
永远 と 别れ
eien to wakare
有限の 时を 终わる
yuugen no toki wo owaru
世界を 全てを
sekai wo subete wo
抱きしめ 歩み出す
dakishime ayumi dasu

时空ノ狭间で
jikuu no hasama de
私ハ今歌う
watashi wa ima utau

Adios Eden

Adios Eden

降り立つ
oritatsu
Adios Eden
Adios Eden
别れを 告げた
wakare wo tsugeta
Adios Eden
Adios Eden
贵方へ 告げた
anata e tsugeta

FLASH BACK

网友(3):

不是漫画人物,是一个音频制作软件的虚拟歌手形象,这个软件里有声优录好了声音,然后你对这个声音进行音高音调等各方面的调整然后组合成歌曲,然后这个软件里就可以由初音这个虚拟歌手来唱,然后初音很火,除了大量的同人,越来越火,然后还官方还出了初音的游戏